Лицензирование медицинской деятельности в ОАЭ
Южноамериканские врачи

Южноамериканские врачи

От Латинской Америки до Эмиратов — путь, проложенный для врачей из стран Латинской Америки

Врачи из Бразилии, Аргентины, Колумбии, Мексики и других стран Латинской Америки — одна из самых быстрорастущих групп в сфере здравоохранения ОАЭ: они обладают высоким профессиональным уровнем, владеют несколькими языками и отличаются высокой адаптивностью. Путь от получения диплома в странах Латинской Америки до получения лицензии в ОАЭ хорошо отработан; он просто требует тщательной подготовки документов, которой наша команда, владеющая испанским и португальским языками, занимается каждую неделю.

Ваши документы, качественно переведённые

Дипломы, карточки Kardex/академические справки, свидетельства о прохождении интернатуры и справки о хорошей репутации, выданные на испанском или португальском языках, должны сопровождаться заверенными юридическими переводами. Специалисты, осуществляющие проверку, связываются напрямую с вашим университетом и регулирующим органом — CRM в Бразилии, национальными министерствами в других странах — поэтому возможность установления контакта с учебным заведением, единообразие наименований и наличие оригиналов с печатями влияют на сроки рассмотрения вашего дела больше всего.

Экзамены и уровни для профилей LATAM

Ваши звания резидента и специалиста соответствуют уровням ОАЭ точно так же, как и европейская последипломная подготовка. Экзамен Prometric можно сдать в экзаменационных центрах по всей Латинской Америке, поэтому большинство кандидатов проверяют свои данные, сдают экзамен и получают право на участие в программе ещё до того, как сядут в самолёт. Общий срок оформления «от начала до конца» соответствует международному стандарту — от трёх до шести месяцев при отсутствии проблем с документами.

Почему этот шаг оправдан

Заработная плата, не облагаемая налогами, в несколько раз превышающая типичный чистый доход в странах Латинской Америки, современная инфраструктура больниц, безопасность и прямые рейсы домой. Добавьте к этому большую испано- и португалоязычную общину в Дубае и Абу-Даби, и переезд проходит гораздо гладче, чем ожидают большинство семей — особенно с учетом того, что в пакет услуг входит сопровождение по переезду.

Часто задаваемые вопросы

Признаются ли дипломы о высшем медицинском образовании, полученные в Бразилии или Аргентине?

Да — дипломы, выданные признанными университетами стран Латинской Америки, проходят проверку в обычном порядке. Ваша информация из системы CRM или данные о национальной регистрации входят в состав стандартного досье.

Мне нужно говорить по-арабски?

Нет. Английский язык является рабочим языком в сфере здравоохранения ОАЭ, а пациенты представляют самые разные страны. Знание испанского и португальского языков является настоящим преимуществом в частной практике.

Могу ли я сдать экзамен в Латинской Америке?

Да — центры Prometric работают по всему региону, и большинство наших кандидатов из Латинской Америки сдают экзамен из дома до переезда.

Как сравниваются зарплаты?

Специалисты, как правило, зарабатывают в несколько раз больше, чем чистая прибыль компании LATAM, причем эта сумма не облагается налогами; в пакеты вознаграждения часто входят надбавки на жилье и авиаперелеты. В ходе бесплатной консультации мы проводим сравнительный анализ вашей специальности.