Перейти к содержанию
MediFlow
RU

Заверенный юридический перевод

Перевод документов, который органы власти и DataFlow примут с первого раза.

Дипломы, выписки с оценками, сертификаты специалиста и лицензии, выданные не на английском или арабском языке, должен перевести сертифицированный юридический переводчик, прежде чем вы подадите их в DataFlow или орган здравоохранения.

Загрузите документы — количество страниц подсчитывается автоматически, и вы видите итоговую цену до оплаты. Перевод выполняет переводчик, сертифицированный Министерством юстиции ОАЭ.

Сначала оплата, затем свяжитесь с нами с вашим личным QR и кодом.

  1. 1Безопасная оплата
  2. 2Личный QR и код
  3. 3Свяжитесь с нами в WhatsApp

Для кого

  • Специалисты с дипломами или сертификатами на немецком, испанском, португальском, итальянском, французском, турецком, нидерландском, русском и других языках
  • Все, кто готовится к DataFlow или подаче заявки на лицензию

Что вы получите

Заверенный перевод каждой страницы в формате PDF в личном кабинете, оригиналы — курьером по ОАЭ по запросу.

Вопросы об услуге

Как считаются страницы?

Каждая страница PDF и каждая загруженная фотография считаются одной страницей. Итоговую сумму вы видите до оплаты.

С каких языков вы переводите?

Со всех распространённых языков на английский или арабский. Если перевод с редкого языка займёт больше времени, мы сообщим об этом до начала работы.

Принимают ли перевод DHA и DataFlow?

Заверенные юридические переводы, выполненные в ОАЭ, — стандартный формат, который принимают органы власти.

AED 499включая НДС 5%
Забронировать · AED 499 за страницу
Часто заказывают вместе

Услуги по лицензированию

Предварительная проверка соответствия для DHA

Оцените свою ситуацию, прежде чем тратить месяцы на заявку.

AED 199включая НДС 5%
  • Сверка с Unified PQR для DHA, DOH и MOHAP
  • Вероятная должность (например, GP, Specialist или Consultant)
  • Путь оценки: Prometric, устный экзамен или возможное освобождение

В течение одного рабочего дня после того, как вы предоставите все данные

Безопасная оплата через ZiinaКартаApple PayGoogle Pay

Медицинское резюме для ATS

Резюме, которое рекрутер в ОАЭ прочитает за 30 секунд и которое распознает его программа.

AED 299включая НДС 5%
  • Структура на английском языке, удобная для ATS
  • Точные даты для DataFlow и DHA
  • Акцент на клинических навыках, процедурах и достижениях

В течение двух рабочих дней

Безопасная оплата через ZiinaКартаApple PayGoogle Pay

Полный пакет лицензии DHA

Один консультант — от первой проверки до активной лицензии.

По запросу
  • Проверка соответствия и аудит документов
  • Помощь с легализацией и переводами
  • Поддержка при подаче документов в DataFlow

Обычно от трёх до шести месяцев — в зависимости от DataFlow и даты экзамена

Официальные сборы DHA, DOH, MOHAP, DataFlow и Prometric оплачиваются напрямую и не включены. Исключение: DataFlow Platinum Onsite включает официальный сбор Platinum.

Бесплатная первичная оценка

Кратко расскажите о себе. Ответим за один рабочий день.