Zum Inhalt springen
MediFlow
DE

Beglaubigte Übersetzung

Urkunden so übersetzt, dass Behörden und DataFlow sie beim ersten Mal anerkennen.

Abschlüsse, Notenübersichten, Facharzturkunden und Zulassungen, die nicht auf Englisch oder Arabisch vorliegen, müssen von einer zertifizierten Rechtsübersetzerin oder einem zertifizierten Rechtsübersetzer übersetzt werden, bevor Sie sie bei DataFlow oder der Gesundheitsbehörde einreichen.

Laden Sie Ihre Dokumente hoch: Die Seitenzahl wird automatisch ermittelt, und Sie sehen den Gesamtpreis, bevor Sie bezahlen. Die Übersetzung übernimmt eine vom Justizministerium der VAE zertifizierte Übersetzerin oder ein zertifizierter Übersetzer.

Erst bezahlen, dann mit Ihrem persönlichen QR und Code bei uns melden.

  1. 1Sicher bezahlen
  2. 2Persönlichen QR und Code erhalten
  3. 3Damit per WhatsApp melden

Für wen geeignet

  • Fachkräfte mit Abschlüssen oder Urkunden auf Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Türkisch, Niederländisch, Russisch und in anderen Sprachen
  • Alle, die DataFlow oder einen Lizenzantrag vorbereiten

Das erhalten Sie

Beglaubigte Übersetzungen aller Seiten als PDF in Ihrem Konto, Originale auf Wunsch per Kurier innerhalb der VAE.

Fragen zu dieser Leistung

Wie werden Seiten gezählt?

Jede Seite eines PDFs und jedes hochgeladene Foto zählt als eine Seite. Den Gesamtpreis sehen Sie vor der Zahlung.

Aus welchen Sprachen übersetzen Sie?

Aus allen gängigen Sprachen ins Englische oder Arabische. Wenn eine seltene Sprache länger dauert, sagen wir es Ihnen vor Beginn.

Erkennen DHA und DataFlow die Übersetzung an?

Beglaubigte Rechtsübersetzungen aus den VAE sind das Standardformat, das die Behörden anerkennen.

AED 499inkl. 5 % MwSt.
Jetzt buchen · AED 499 je Seite
Häufig zusammen gebucht

Leistungen zur Lizenzierung

DHA-Eignungs-Vorabprüfung

Erfahren Sie, wo Sie stehen, bevor Sie Monate in einen Antrag investieren.

AED 199inkl. 5 % MwSt.
  • Abgleich mit dem Unified PQR für DHA, DOH und MOHAP
  • Wahrscheinlicher Berufstitel (zum Beispiel GP, Specialist oder Consultant)
  • Prüfungsweg: Prometric, mündliche Prüfung oder mögliche Befreiung

Innerhalb eines Werktags, sobald Ihre Angaben vollständig sind

Sichere Zahlung über ZiinaKarteApple PayGoogle Pay

ATS-optimierter medizinischer Lebenslauf

Ein Lebenslauf, den Personalverantwortliche in den VAE in 30 Sekunden erfassen und den ihre Software auslesen kann.

AED 299inkl. 5 % MwSt.
  • ATS-freundliche Struktur auf Englisch
  • Genaue Daten für DataFlow und DHA
  • Klinische Fähigkeiten, Eingriffe und Erfolge hervorgehoben

Innerhalb von zwei Werktagen

Sichere Zahlung über ZiinaKarteApple PayGoogle Pay

DHA-Gesamtpaket zur Lizenzierung

Eine feste Beraterin oder ein fester Berater – von der ersten Prüfung bis zur aktivierten Lizenz.

Auf Anfrage
  • Eignungsprüfung und Dokumenten-Check
  • Unterstützung bei Beglaubigungen und Übersetzungen
  • Unterstützung bei der Einreichung bei DataFlow

In der Regel drei bis sechs Monate, abhängig von DataFlow und dem Prüfungstermin

Gebühren von DHA, DOH, MOHAP, DataFlow und Prometric zahlen Sie direkt an diese; sie sind nicht enthalten. Ausnahme: Bei DataFlow Platinum Onsite ist die offizielle Platinum-Gebühr enthalten.

Kostenlose Ersteinschätzung

Sagen Sie uns kurz, wer Sie sind. Wir antworten innerhalb eines Werktags.