Skip to content
MediFlow
EN

Certified legal translation

Certificates translated so that authorities and DataFlow accept them the first time.

Degrees, transcripts, specialty certificates and licences that are not in English or Arabic must be translated by a certified legal translator before you submit them to DataFlow or the health authority.

Upload your documents, the number of pages is counted automatically and you see the total price before you pay. Translation is done by a translator certified by the UAE Ministry of Justice.

Pay first, then contact us with your personal QR and code.

  1. 1Pay securely
  2. 2Get your personal QR and code
  3. 3Contact us on WhatsApp with it

Who it is for

  • Professionals with degrees or certificates in German, Spanish, Portuguese, Italian, French, Turkish, Dutch, Russian and other languages
  • Anyone preparing DataFlow or a licence application

What you receive

Certified translations of every page as PDF in your account, originals by courier within the UAE on request.

Questions about this service

How are pages counted?

Each page of a PDF and each uploaded photo counts as one page. You see the total before you pay.

Which languages can you translate?

All common languages into English or Arabic. If a rare language takes longer, we tell you before we start.

Is the translation accepted by DHA and DataFlow?

Certified legal translations from the UAE are the standard format accepted by the authorities.

AED 499incl. 5% VAT
Book now · AED 499 per page
Often booked together

Licensing services

DHA Eligibility Pre-Check

Know where you stand before you spend months on an application.

AED 199incl. 5% VAT
  • Check against the Unified PQR for DHA, DOH and MOHAP
  • Likely professional title (for example GP, Specialist or Consultant)
  • Assessment route: Prometric, oral exam or possible exemption

Within one working day after your details are complete

Secure payment by ZiinaCardApple PayGoogle Pay

ATS-ready medical CV

A CV that recruiters in the UAE can read in 30 seconds and that their software can parse.

AED 299incl. 5% VAT
  • ATS-friendly structure in English
  • Exact dates for DataFlow and DHA
  • Clinical skills, procedures and achievements highlighted

Within two working days

Secure payment by ZiinaCardApple PayGoogle Pay

Complete DHA licensing package

One consultant from the first check to your activated licence.

On request
  • Eligibility check and document audit
  • Support with attestation and translations
  • DataFlow submission support

Typically three to six months, depending on DataFlow and the exam date

Official fees of DHA, DOH, MOHAP, DataFlow and Prometric are paid directly to them and are not included. Exception: DataFlow Platinum Onsite includes the official Platinum fee.

Get a free first assessment

Tell us briefly who you are. A consultant replies within one working day.