Ir para o conteúdo
MediFlow
PT

Tradução juramentada

Certificados traduzidos para serem aceitos pelas autoridades e pelo DataFlow logo na primeira vez.

Diplomas, históricos escolares, certificados de especialidade e licenças que não estejam em inglês ou árabe precisam ser traduzidos por um tradutor juramentado antes de serem enviados ao DataFlow ou à autoridade de saúde.

Envie seus documentos: o número de páginas é contado automaticamente e você vê o preço total antes de pagar. A tradução é feita por um tradutor credenciado pelo Ministério da Justiça dos EAU.

Pague primeiro e depois contacte-nos com o seu QR e código pessoais.

  1. 1Pague com segurança
  2. 2Receba o seu QR e código pessoais
  3. 3Contacte-nos por WhatsApp com eles

Para quem é

  • Profissionais com diplomas ou certificados em alemão, espanhol, português, italiano, francês, turco, holandês, russo e outros idiomas
  • Quem está preparando o DataFlow ou um pedido de licença

O que você recebe

Traduções juramentadas de cada página em PDF na sua conta e, mediante solicitação, os originais por courier dentro dos EAU.

Perguntas sobre este serviço

Como as páginas são contadas?

Cada página de um PDF e cada foto enviada contam como uma página. Você vê o total antes de pagar.

Quais idiomas podem ser traduzidos?

Todos os idiomas mais comuns, para inglês ou árabe. Se um idioma raro levar mais tempo, avisamos antes de começar.

A tradução é aceita pela DHA e pelo DataFlow?

Traduções juramentadas emitidas nos EAU são o formato padrão aceito pelas autoridades.

AED 499IVA de 5% incluído
Reservar agora · AED 499 por página
Frequentemente reservados juntos

Serviços de licenciamento

Pré-verificação de elegibilidade DHA

Saiba qual é a sua situação antes de investir meses em um pedido de licença.

AED 199IVA de 5% incluído
  • Comparação com o PQR unificado de DHA, DOH e MOHAP
  • Título profissional provável (por exemplo, GP, Specialist ou Consultant)
  • Via de avaliação: Prometric, exame oral ou possível isenção

Em até um dia útil depois que seus dados estiverem completos

Pagamento seguro pela ZiinaCartãoApple PayGoogle Pay

CV médico otimizado para ATS

Um CV que recrutadores nos EAU conseguem ler em 30 segundos e que o software deles consegue processar.

AED 299IVA de 5% incluído
  • Estrutura compatível com ATS, em inglês
  • Datas exatas para DataFlow e DHA
  • Destaque para competências clínicas, procedimentos e conquistas

Em até dois dias úteis

Pagamento seguro pela ZiinaCartãoApple PayGoogle Pay

Pacote completo de licença DHA

Um só consultor, da primeira verificação até a sua licença ativada.

Sob consulta
  • Verificação de elegibilidade e auditoria de documentos
  • Apoio com legalização e traduções
  • Apoio no envio ao DataFlow

Normalmente de três a seis meses, dependendo do DataFlow e da data do exame

Taxas oficiais de DHA, DOH, MOHAP, DataFlow e Prometric são pagas diretamente a eles e não estão incluídas. Exceção: o DataFlow Platinum Onsite inclui a taxa oficial Platinum.

Primeira avaliação gratuita

Conte-nos brevemente quem você é. Um consultor responde em até um dia útil.